أمن كامل في الصينية

• 尽善尽美的安全

• أمن    体验; 保全; 保安; 保证; 安全 ...
• كامل    完全
• خطط الأمن المتكاملة لدعم الأمن النووي    核保安综合支助计划

أمثلة

1. فلا يمكن لإسرائيل الاستمرار في إلقاء المواعظ بشأن أمنها بينما تنتهك باستمرار أمن كامل السكان الفلسطينيين الخاضعين لاحتلالها وتعرض وقف إطلاق النار للخطر.
   以色列不可一味鼓吹其自身安全，与此同时却继续侵犯在其占领下全体巴勒斯坦人民的安全，破坏停火。
2. ومن الضروري التوصل إلى حل يتطلب توفر روح من التوفيق لا من أجل رفاهة سكان الصحراء الغربية فحسب وإنما أيضا لكفالة أمن كامل منطقة الساحل.
   寻找解决方案需要妥协精神，解决方案不仅对西撒哈拉人民的幸福而且对整个萨赫勒地区的安全保障至关重要。
3. ولكني يجب أن أشدد على حقيقة واحدة هي أنه لن يوجد تنازل بشأن حق دولة إسرائيل في الوجود بوصفها دولة يهودية، في أمن كامل وبدون تهديدات وإرهاب.
   然而，我必须强调一个事实：以色列国作为一个拥有可防卫边界的犹太国家，有权在充分安全、不受任何威胁和恐怖状态下生存，这一点不容妥协。
4. وأنغولا تدعو المجتمع الدولي والحكومات والمنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني في شموله إلى الاضطلاع بالتعاون مع المفوضية من أجل كفالة عودة اللاجئين في إطار أمن كامل إلى جانب إعادة توطينهم ببلدانهم الأصلية، في ظل الاعتماد على التضامن وتقاسم المسؤوليات.
   安哥拉呼吁国际社会、各国政府、非政府组织和整个民间社会依据团结一致和分担责任的原则，同难民专员办事处合作，以保证难民们绝对安全地回归祖国并重新融入来源国。
5. في هذه المرحلة، يزيد نقل المسؤوليات تدريجيا إلى قوات الأمن الوطني الصومالية، بشكل مرحلي ومنظَّم، إلى أن تتحمل قوات الأمن الوطني الصومالية المسؤولية الأولية عن أمن كامل أراضي الصومال بحلول سنة 2018، أو قبل ذلك، حسب ما تقتضيه الظروف.
   在这一阶段，将分阶段和有秩序地逐步加紧将职责移交给索马里国家安全部队，直到索马里国家安全部队在2018年前或条件允许的更早时间对索马里全境安全承担起主要责任。